利用樹木休眠期防治樹木病蟲害，不僅省工、省藥，技術簡便易行，而且防治效果較好。搞好樹木休眠期病蟲害的防治，對降低病蟲越冬基數，減輕翌年的防治壓力，確保產量和品質有著重要作用。現將樹木休眠期的病蟲害防治技術介紹如下，以供廣大林農參考。
一、翻
　　即翻園。利用冬季低溫和干旱的自然條件，通過翻園，將在土壤中越冬的害蟲，如楊扇舟蛾、竹螟等，翻到土壤表面凍死，或被有益動物取食而消滅。翻園深度以20～30cm為宜；時間以越接近土壤封凍效果越好，也可在早春進行，但防治效果比初冬翻園要差些。結合翻園，在土壤表面撒施除蟲粉，可提高早春防治害蟲的效果。翻園不僅可以消滅越冬害蟲，而且可以改善土壤的理化性質，提高土壤冬季保水保肥的能力。
二、清
　　即清園。樹木的一些病菌、害蟲，在落葉、落果、枯枝、雜草中越冬。在冬季可結合翻園將園林中的這些雜物清理干凈，集中起來深埋或燒毀，以消滅在其中越冬的病菌和害蟲。
三、剪
　　即剪枝。結合冬季修剪，將樹木上的病枝、有蟲枝、枯枝剪掉，然后集中起來燒毀，可消滅在枝干上越冬的病菌和害蟲。
四、刮
　　即刮樹皮。據調查，在樹木的粗皮裂縫中有很多菌、蟲越冬，如部分紅蜘蛛、梨小食心蟲等害蟲和腐爛病、干腐病、輪紋病等病菌。刮樹皮后將其收集起來燒毀或深埋，可將病菌和害蟲消滅。在整個休眠季節均可進行刮樹皮，但從保護天敵的角度考慮，以早春天敵已出蟄而害蟲尚未活動時刮樹皮為宜。刮樹皮的部位包括主干和主枝上的粗翹皮，以主枝為主。刮樹皮的程度應掌握小樹和弱樹宜輕、大樹和旺樹宜重的原則。刮去枯死的粗皮。刮樹皮不僅能消滅在樹樹木粗皮裂縫中越冬的病蟲害，而且還能復壯樹勢。需要說明的是，在高寒地區，早刮樹皮則樹體易受凍，也不利于天敵昆蟲越冬，應以晚春刮樹皮為好。
五、噴
　　即噴藥。有的病菌、害蟲除在枯枝、落葉、雜草和土壤中越冬以外，也可在樹體的其他部位越冬，如翹皮、輪痕、病芽等處，因此在果樹發芽前普遍噴1次3～5°Be的石硫合劑或石硫合劑的替代產品索利巴爾，防治越冬的病菌和害蟲蟲卵效果良好。
六、涂
　　即樹干涂白。涂白可以減輕日灼和凍害，延遲樹木的萌芽和開花，使樹木免遭春季晚霜的危害，還可兼治樹干病蟲害，即殺死在樹皮內隱藏的越冬蟲卵。常用的涂白劑配制比例是：生石灰10份、石硫合劑原液2份、食用鹽1-2份、黏土2份、水36～40份，此外還可加入少許殺蟲劑。涂白次數以2次為宜。第1次在落葉后到土壤封凍前；第2次在早春。涂白部位以主干為主，對樹冠不完整的大樹、病樹等樹干的南面及樹叉向陽處要重點涂，主枝基部也可以涂白，但不要全樹涂白，以免造成燒芽。
七、摘
　　就是人工摘除蟲卵。于休眠季節將樹上的蓑蛾、刺蛾、卷葉蛾等摘掉消滅。